「おっとっとちぎ」へようこそ
栃木県の魅力あふれる方言「栃木弁」、地域に息づく「民話・昔ばなし」、そして楽しい「ぶらり旅」をテーマにした地域愛たっぷりのメディアです。
サイトでは、栃木弁のユニークな言い回しや日常で使われる言葉の紹介はもちろん、「良い夢を見た男」「カタクリ姫と三毳山」「那須に封じられた九尾のきつね」「鬼怒川に現れた鬼」「唐沢山の猫神さま」など、栃木に伝わる昔ばなしを現代に語り継ぐコンテンツもお届け。方言や昔話を通して、栃木の文化や暮らし、人々の思いを深く感じられます。
さらにYouTube番組「とちぎのぶらり旅」では、よしだひできが仲間たちと一緒に県内をぶらぶら散策。観光スポットや地元グルメ、路地裏の小さな発見まで、笑いと発見いっぱいでお届けします。
「こんな表現もあるよ」「うちの地域ではこんな昔ばなしがあるよ」など、あなたからの情報も大歓迎!
地元の方も、栃木を訪れる方も楽しめる内容が盛りだくさんです。
「おっとっとちぎ」で、栃木弁と物語、そしてぶらり旅の魅力を再発見してみませんか?
みんなで作る、栃木の言葉と物語の宝箱。
ぜひあなたも参加して、栃木県の文化をもっと盛り上げていきましょう!
お知らせ
2025年8月28日 栃木県の昔ばなし「日光の三猿」(栃木県日光市)を追加しました。
2025年8月21日 栃木県の昔ばなし「唐沢山の猫神伝説」(栃木県佐野市)を追加しました。
2025年8月18日 栃木県の昔ばなし「小山評定の影話」を追加しました
2025年8月7日 栃木県の昔ばなし「ままだの じゃがまいた」を追加しました
2025年8月4日 栃木県の昔ばなし「塩原ものがたりの湯守り伝説」を追加しました
2025年8月3日 新メニュー「栃木県の昔ばなし」公開しました。
2025年6月29日 みんなの栃木弁 2語追加しました。合計406語になりました
2025年2月16日 ホームページの不具合を修正いたしました。
2025年1月4日 みんなの栃木弁 11語追加しました。合計404語になりました。
おすすめ情報
【平日休みの方必見】土曜・祝前日以外がお得な宿泊予約「ゆめやどネット」
【栃木の企業を応援します!】栃木レザー財布【RUBATO&Co】
【ムームードメイン】取り扱い400種類以上のドメイン取得サービス
【ロリポップ】月々110円からオンラインショップを運営!SSL・クレジット決済簡単導入
【レンタカー】の最安値検索「エアトリ」
みんなの栃木弁
皆さまから情報提供していただいた栃木弁をご紹介しています。
2025年6月29日現在 計406語の栃木弁の情報を掲載中!

